张北傥远笛科技

寻找老上海法租界最早西规模的诸家桥


发布日期:2024-06-26 07:09    点击次数:154


寻找老上海法租界最早西规模的诸家桥

1842年8月29日(谈光二十二年七月二十四日)大清政府代表耆英、伊里布、牛鉴与英国全权代表璞鼎查((Sir Henry Pottinger,1789年 — 1856年 ),在靠岸南京下关江面的英军战舰“皋丽都号”( Gornwallis)上签订了中国近代史上第一个丧权辱国的不对等协议 -《南京协议》(Treaty of Nanking)(图01)。

《南京协议》共十三款,包括:割地赔款,五口互市,即:怒放广州、福州、厦门、宁波、上海五处为互市港口,允许英东谈主居住并设派领事。

1843年(谈光二十三年)7月22日、10月8日,耆英与璞鼎查又先后签订了中英《五口互市法例》和《虎门协议》,看成《南京协议》的补充和详情,将协定关税和租界轨制加以落实,让英国得到领事裁判权、最惠国待遇等职权。

随后,好意思国和法国等番邦列强参照《南京协议》的实践,先后强行大清政府签订了包括与本国有特成心益相干的《中好意思望厦协议》(1844年7月3日)和《中法黄埔协议》(1844年10月24日)。

1845年11月29日,左证《南京协议》,上海谈台宫慕久与英国领事巴富尔缔结了《上海地皮法例》,缔造了上海英租界。

而后,好意思租界、法租界接踵配置。

1849年4月6日 法国驻上海领事敏体尼(Louis Charles Nicolas Maximilien Montigny 1805年-1868年)(图02)与上海谈台麟桂适宜议定法租界,界址在上海县城北门外:南至护城河,北至洋泾浜,西至关帝庙诸家桥(有著述“诸”写稿“褚”,“朱”),东至广东潮州会馆,沿河至洋泾浜东角。上海法租界由此配置。

1854年(咸丰四年)7月8日,英国领事阿礼国、好意思国领事马辉、法国领事爱棠适宜告示经三国公使共同签署的新地皮法例,即《上海英法好意思租界租地法例》再次证实1849年确定的法租界规模

为了合股确定上海法租界规模的笔墨,先望望法文版块(图03.字底划红线部分),通过两种笔墨相比,界定条规合股如下:

法租界的北界是洋泾浜;南界是上海县城北护城河;东界是黄浦江左岸中的一段:北起“洋泾浜东角”,南至“潮州会馆”;西界是“大境阁关帝庙”与”诸家桥”之间的连线(参看图05)。

在上海早期租界位置勘定遭逢旷野意境时,多以两座已知建筑之间的“连线”确定。比方:谈光二十八年(1848年)英国领事阿礼国与苏松太谈麟桂约定将租界扩张为:北至苏州河,西至周泾浜与苏州河滨苏宅之间的一条直线。

法租界西界亦然如斯。

西界的南端汉语是“关帝庙诸家桥”,法语是“à l'O., jusqu'aux localités nommées Koan-ti-miao (pagode de Koan-ti ou du dieu de la guerre) et Tchou-kia-kiao (pont de la famille Tchou)”。法语中的“关帝庙”: 战神或武神,建筑用了“pagode”一词,确定了该建筑是三层以上,或高台上的两层建筑。“localités”用的是复数,后用“et”这里泄露“……和……之间”,明确了法租界的西界是大境阁与诸家桥之间的连线。

由于上海县城城墙呈圆形,不像一般的方城,容易确定长宽的“墙角”。在上海县城带圆弧形的北城墙只不错城墙上,或城墙根的某座建筑为“象征”。“大境阁关帝庙”是一贬责思的象征点:既确定了东西向南规模的西端,也确定南北向西规模的南端。

法租界的西界不以南北向的周泾浜为界,我推测基于以下谈判,在其时清政府和一般东谈主的眼里,英国东谈主要强于法国东谈主。即使英租界的面积已弥漫大,一次次向西扩张,也没超有向西,超出周泾浜。其次,法租界的西界淌若以周泾浜为界,该河在法租界位置向西偏流,面积过大。从地界辩认的民风看,这座“诸家桥”一定在洋泾浜河上“泰勒氏桥”与“周泾浜”交织口之间,这条“关帝庙诸家桥的西界”,基本与周泾浜平行(图04)。

可惜,到刻下截止在清末上海老舆图中,还没看到标有“诸家桥”的桥,即:“关帝庙诸家桥的西界”。咱们只可从绘制中荫藏的信息中寻找谜底,如图04中“泰勒氏桥”西侧右岸的“断头路”暗指哪里有过河的方位,可能有“浅易桥”。

图05是一张1860年8月英法洋东谈主为顽抗太平军在上海城表里的城防驻军图。图中标注了法租界的限度,坐标和面积(图中蓝框):从大境阁关帝庙到“福建楼”(广东潮州会馆。1860年8月19日被销毁。)(红圈标注)。北纬:31度15;东经119度11。面积:48公顷。

图中并未绘制“诸家桥”,讲明绘制时“诸家桥”已不存在。 从标注的48公顷(720亩)看,其时的“西规模”应该不会是“周泾浜”,否者面积要大出一百多亩,而是1849年协定上“关帝庙诸家桥”西界。 图中也大致清爽了1849年确定法租界四个“角”,即法租界的界碑所在地

图06是一张英国1866年出书的上海城厢图,

标注说:该图是依照1861年法国东谈主绘制的图。图中有“赛马场”,讲明该图绘制于1864年之前。图中“诸家桥与关帝庙”之间区域仍处在尚未开发的气象,英租界内有一条与泥城浜平行的“正途”,即“云南路”,穿过“洋泾浜”上的“桥”参预法租界,桥南的谈路被称作“ENGLISH ROAD”(英国路),这条路位于法租界,却莫得法语街名,实为残酷,唯一的解说:路是新修,修路东谈主可能是英国东谈主。 英国路的位置等于最早界定的法租界“西界”,即其后的“八里桥街”。淌若把这条“英国路“上、横跨洋泾浜的新桥,认定为“诸家桥”,那么重建桥时分确定在1861年还穷乏劝服力:因为1861年法国东谈主初绘该图时淌若有桥有路是不会标“英国路”的。从其时的政事时事看,1861年英租界仍濒临着太平军的威逼,而透彻摈斥威逼已是1864年7月以后。

在两张同是1865年绘制的舆图中:图07中还没桥(图中紫圈位置);图08如故有桥。

因此不错证实与“英国路”荟萃的“桥”建于1865年。

早在1853年小刀会举义不久,番邦势力与清军即在上海城北建筑围墙,以窒碍城内举义军与外界的筹谋,主要在英租界西规模的周泾浜北段内侧通过挖河筑墙,筑起高高的泥墙和宽深的泥城浜,即泥墙的护城河。英租界凭借苏州河,黄浦江,洋泾浜河谈看成天然樊篱,成为好多侧目战乱中国商东谈主的遁迹所,并运用《上海英法好意思租界租地法例》的权力,使英租界的开导得到了空前的发展,而与洋泾浜一河之隔的法租界,就莫得那么幸运了。

小刀会失败后,英租界的开导速即向西部发展,原来赛马时事占的大都地皮也成为新开发的地区。往时为顽抗“小刀会”,1851年烧毁了的“诸家桥”,这时重建责任摆到了日程。从其时开发的热切性看,英国东谈主更需要这座桥。英国东谈主把“老赛马场”算计成街区开导,建了一条横穿洋泾浜的谈路:英租界段称“云南路”,法租界段称“英国路”,原来法国东谈主用的“诸家桥”已不存在,英国东谈主在旧址上建新桥,天然不会再用法国东谈主用的桥名。于是选中洋泾浜历史上曾有的老桥名 – 八仙桥。左证“史料”,在洋泾浜上果然有一座与“三茅阁桥”都名的“八仙桥”(图09),由于期间变迁,河流改谈,史料中的“八仙桥”已无处可考。

于是“八仙桥”名就取代了“诸家桥”名。新建的“八仙桥”可能和原“诸家桥”雷同,运行仅仅一座“浅易木桥”,像南边水乡常见的“高脚木桥”(图10), 冉冉发展修建成“木平桥”,如“大境阁”城墙外的护城桥(图11)。

把重建的“诸家桥”改称“八仙桥”,把法租界的“老西界”路称作“英国路”,不错说是对法国东谈主的鄙夷与侮辱。

法国东谈主天然不会坐视无论,此时如故由了1861年:法国拿破仑三世为第二次烟土斗争中法国远征军司令孟托邦(Charles Cousin-Montauban。上海东谈主民风称“孟斗班”)因“军功超卓”,嘉封“八里桥伯爵” (Comte de Palikao)(图12)。

而此前法国领事馆为奖赏孟托邦,把上海城新北门-障川门,改称“孟托邦门”,把法租界内的“Rue du Mausolée”(陵墓街。即其后的“上帝堂街”,今“四川南路”。参看图05中底划蓝线的字母),改作念“孟托邦街”(参看图08)。一般情况下法国东谈主在一个方位以东谈主名定名街谈时,不会把两条路认给肃清个东谈主。

这里是一个例外:英国东谈主把重建“诸家桥”改作“八仙桥”,法国东谈主就把这座桥称作“八里桥”;把“英国街”改作“八里桥街”。两桥名天然唯唯独字之差,但具有“法国味”。英国东谈主对这条“八里桥街”相比反感,更心爱称作“八仙桥街”。一条路两个名,在上海因英国东谈主和法国东谈主恒久不拼凑,亦然常有的事。为了谁也不得罪,英国东谈主制图用“八仙桥街”,法文舆图用“Rue Palikao”(八里桥街)。在汉语和洋文同标注中:汉语用“八仙桥街”,洋文用“Rue Palikao”(八里桥街)(图13。蓝长条框内)。

图08绘制于1865年,1870年修正重版。表现了1860年后稍有扩张的法租界全图。很值得细品:该图把法租界的西界向西推到“周泾浜”。南界东段向南蔓延到“小东门”外南侧、由水门流出的“方浜”右岸;南界西段向南延至“大境阁”,并向西平移到“周泾浜”,这条“规模”基本与其北边的“宁波路”平行,其后就成了街谈(图08中标注的 ⑤),定名为“Rue Passiejo”(八仙桥路) (参看图13)。

这里紧靠大境阁关帝庙,大要因此让东谈主突发奇思:联思到法租界来源定界“如故消失”的“诸家桥”。 于是八仙桥路西端过“周泾浜”的桥就和“诸家桥”筹谋起来 - 北诸家桥(图14《上海地名辞书》), 过了桥等于闽江路。1906年(光绪三十二年)闽江路成了“爱来格路” (Rue Soeur Allegre)(参看图13),1909年(宣统元年)两路合并,共称“爱来格路”,也等至今天的桃源路。 今有东谈主把上海法租界史中的“诸家桥”,指认到“桃源路”,可能与此路的这段历史关联。很昭彰,此“诸家桥”非彼“诸家桥”。

这里紧靠大境阁关帝庙,大要因此让东谈主突发奇思:联思到法租界来源定界、“如故消失”的“诸家桥”。 于是八仙桥路西端横跨“周泾浜”的桥就和“诸家桥”筹谋起来- 北诸家桥, 过了桥等于闽江路。1906年(光绪三十二年)闽江路成了“爱来格路” (Rue Soeur Allegre)(参看图13),1909年(宣统元年)两路合并,共称“爱来格路”,也等至今天的桃源路。 今有东谈主把上海法租界史中的“诸家桥”,指认到“桃源路”,可能与此路的这段历史关联。很昭彰,此“诸家桥”非原“诸家桥”。

自从英法租界间的洋泾浜西端出现由“八仙桥”取代“诸家桥”之后,和“八仙桥”关联的地名运行向周泾浜和其西边蔓延,出现了八仙桥义冢,八仙桥菜场,其后又因此把其隔邻的桥也冠上了“八仙桥”,如石八仙桥,木八仙桥。在一张1875年的舆图中周泾浜上已出现“老八仙桥”、“中八仙桥”、“南八仙桥”。图中还莫得与大境阁平行的“八仙桥路”和“上诸家桥”很昭彰这些方位的圭臬还未参预正规(图15)。

其简直法租界配置前的周泾浜上是有桥的(图16。 1851年上海城厢租界图),图中“紫圈1桥”大致位于其后的“宁兴街”荟萃的“中八里桥”;“紫圈2桥”大致位于其后与“公馆马路”荟萃的“南八里桥”;“紫圈3桥”大致位于其后“宁波路”南边的“八仙桥路”(Rue de Passiegio 或 Passiejo)上的“上诸家桥”。图16周泾浜上的桥原本叫什么名,已无考。这些桥在图04中也存在,仅仅以“断头路”的形势,暗意哪里可能有桥,其中各桥位置与图16同(参看图04.放大图带编号的“紫圈”)

由于城市开导的速即发展,一些老桥消失了,新桥出现了,新桥借用老桥名,抒发时有的称呼唤的有点乱。现在东谈主寻根溯源“八里桥”时,都能找依据,也能说出个“一二三”,这里不作验证。底下列放洋泾浜和周泾浜上可能被称作“八仙桥”的桥,以1904年的舆图为原本标出(图17)。图17中与宁波路不绝的⑥号桥出现的较晚,未查到曾用桥名。

无论老上海有些许和“八仙桥”关联的地名,参预上海开埠后,最早的八仙桥是1865年重建诸家桥的新桥名。看成1849年确定来源法租界西界北端的象征“诸家桥”,存续时分很短,毛糙两年,因1851年-1855年的小刀会举义,以及1860年-1864年太平天堂知道的冲击,诸家桥旧址多年恒久处于无桥状态,直到1865年上海政局巩固后,重建了诸家桥,并改称新桥名-八仙桥。由此不错推定:诸家桥等于八仙桥(北八仙桥)的前身,它横跨洋泾浜,荟萃英租界的云南路和法租界的八里桥街,极端至今天上海云南中路和云南南路与延安东路交织的路中间。(图18)

关帝庙法租界八仙桥大境阁洋泾浜发布于:北京市声明:该文不雅点仅代表作家本东谈主,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间处事。